LanguageLocalName=Chinese BIG5 繁體中文
Creator=Tom Ng
0=名稱:
1=新鬧鐘：
2=啟用：
3=確認關閉：
4=小睡時間：  
5=無預設鬧鈴.
6=鬧鐘開始時間:
7=小時:
8=分鐘:
9=秒:
10=上午/下午:
11=重複鬧鐘|一次性鬧鐘|工作日/週末/每天|自定鬧鐘
12=選擇工作日:
13=週一
14=週二
15=週三
16=週四
17=週五
18=週六
19=週日
20=日:
21=月:
22=年:
23=鬧鐘執行完畢後刪除
24=每天
25=每工作日
26=僅週末
27=播放清單:
28=隨機順序
29=迷宮:	
30=顯示迷宮
31=隨機迷宮
32=只顯示一次迷宮
33=音量和震動:
34=強制音量
35=淡入
36=震動
37=響鈴時長:
38=(0: 無限制)
39=重複次數:
40=選擇主題:
41=高級選項
42=可供選擇的播放模式
43=(在WM5手機上選用此回播放模式)
44=在所有窗口前顯示鬧鐘
45=在小睡時啟用節省電源
46=修復系統鬧鐘問題
47=加入S2U2例外清單
48=關於 G-Alarm
49=請訪問 www.ageye.de 進行更新或獲取其他軟件/遊戲\r\n\r\n感謝使用 G-Alarm!\r\nBug匯報,歡迎提出建議以及進行捐贈: www.ageye.de
50=更改鬧鐘狀態...
51=下一個鬧鐘:
52=選擇語言:
53=新建鬧鐘
54=編輯鬧鐘
55=刪除鬧鐘
56=測試鬧鐘
57=退出
58=選項
59=取消
60=確認
61=增加
62=刪除
63=上
64=下
65=瞌睡	
66=停止鬧鐘
67=今日插件
68=顯示兩行
69=只顯示一個按鈕
70=晃動感應器
71=使用晃動感應器
72=此功能僅工作於HTC晃動感應器!\r\nG-Alarm 將測試是否能訪問感應器並校準它.\r\n如果你想嘗試此功能請放置手機於平面上並按「是」.
73=日期:
74=讀取鬧鈴中...
75=未發現鬧鐘.
76=你確認要刪除此鬧鐘嗎?
77=請選擇一個鬧鐘！
78=關閉鬧鐘？
79=你的晃動感應器可以訪問和校準！
80=此功能只適用與部分手機\r\n如果你的手機未被喚醒，請不要選此項目!
81=啟動/解除鬧鐘
82=小睡: |小睡時間| 秒
83=檔案名稱
84=大小
85=每|每|周|工作日|
86=此功能只適用與部分手機!\r\n如果你的手機存在問題，請勿選擇此項目.
87=如果你啟動此選項, G-Alarm 將替代其他的鬧鈴!
88=背光燈設置
89=關閉背光燈時間:
90=(0: 不要關閉)
91=綜合
92=在S2U2中顯示下一個鬧鐘
93=在Manila2D中顯示
94=鬧鐘間隔時間
95=開始於:
96=經過X秒自動進入小睡狀態:
97=(0:關閉自動小睡) 
98=清除播放清單
99=翻譯者:
100=當手機正面朝下時進入小睡狀態
101=當燈亮起時進入小睡狀態
102=此功能僅工作於HTC光學感應!\r\nG-Alarm 將測試是否能訪問此感應器.\r\n如果你想繼續請將電話朝向光源並按「是」.
103=你的光學感應器能被訪問！顯示結果如下：
104=光學感應器敏感度
105=低|中|高
106=秒
107=標準鬧鐘
108=快捷鬧鐘
109=設定喚醒時間:
110=在 |HOURS| 小時 及 |MINUTES| 分鐘
111=小睡模式
112=正常模式|隨意小睡時間|減少小睡時間
113=減少以下小睡時間:
114=百分比
115=最少時間
116=最大時間
117=光學感應器
118=當背光亮著時啟動:
119=小睡|關閉鬧鐘
120=當屏幕向下時啟動:
121=當搖動設備時啟動:
122=顯示X迷宮:
123=智力測驗
124=只顯示一個智力測驗
125=智力測驗次數:
126=只在第一次小睡前啟動智力測驗
127=進行數學測驗